This is a list of programs which use the ODB Editor Suite (or a similar mechanism) and status to whether or not they support TextMate:
Support TM, possibly through an "Other…" choice:
MacSFTP: supports TextMate (not in the UI, but if you specify TextMate as the program to handle the "ftp-editor" protocol)
Support unconfirmed:
Safari, or any WebKit browser (Shiira, OmniWeb, etc.): Use the "Edit in TextMate…" input manager
Firefox: TM can be set up as text field editor, see the the how-to page.
Opera: supports TM through Preferences > Programms and paths > Source Viewer.
TxMt in the text field.
mate, that can open a file in Textmate (although the prefs are very primitive at the moment). It can call other command line programs when the file being edited is saved or closed. The Remote Edit scripts use odbedit to give TextMate scp integration.
- should I bother mentioning Xcode? can set it up throught the prefs
If you write the author of one of these programs, or know of more programs, add to the list and keep a status on what actions are planned by the author(s) of that program.
The unofficial specs for The External Editor Protocol say that applications should check the helper*ftp-editor and helper*editor keys in the Internet Config database before defaulting to BBEdit. I've added these keys and it doesn't work in Transmit, but maybe it could work in another app?
Internet Config database sounds very legacy, as in, Mac Classic.