I use TM to maintain several World of Warcraft Addons which are written in Lua.
I also use it to develop WUU which is written in Python. I am a collaborator on the http://wuu.vagabonds.info/WUU project.
I also use it for any text editing on Web pages etc.
I used to use SEE but prefer TM.