Shell
Searchable Man pages (suggested topic)
How to bring up a man page in TM
Why? Formatted, searchable, etc.
How to configure command to include man(1) pages (edit command to add "1" to list of page types)
Can this be done with "mate" from CLI? How?
see also ShellScriptCorner
Not the solution but something to note that may be of some use. You can use the url structure like this to access man pages:
x-man-page://command
eg x-man-page://banner
A simple method is to use the following command with output sent to html:
man "$TM_SELECTED_TEXT" | groff -Thtml -mandoc